abans que res demanar-vos disculpes per no haver introduït abans allò referent a les obres de teatre, però entre les colònies i la preparació anem una mica atabalades. Com que tots els nens i nenes ja tenen el seu paper i la relació del vestuari que han de portar, aquest correu és només per fer un recordatori de les obres que es treballen així com del vestuari.
És important que, en tornar de vacances, aneu portant els complements que tingueu i ens aneu informant de les disfresses així ens farem una idea d'allò que s'ha d'agafar de l'escola o que s'ha de fer.
Aquí disposem d'alguns complements tals com aixades, cistells, llances, escuts, bastó, ceptre, corones d'altres anys que es poden aprofitar en el cas que no ho trobeu, també alguna disfressa del racó.
Aquí us deixo l'enllaç del conte d'on s'ha extret l'obra dels taurons.
https://youtu.be/P6Dx0aEwP2Y
Versió parlada castellà latino
http://es.slideshare.net/osuvel/la-princesa-vestida-con-la-bolsa-de-papel
Versió escrita amb imatges castellà
Obra de Teatre pels voltants de Sant Jordi
És
tradició a la nostra escola que pels
voltants de
Sant Jordi els alumnes de P5 representen una obra de teatre. Els
TAURONS
farem “La princesa vestida amb una bossa de paper”. És
una adaptació del conte de Robert
N. Munsich & Michael Martchenko
feta per mi, espero que us agradi.
S’ha
intentat que els personatges
estiguin
triats pels nens i nenes,
però la decisió final ha estat presa
per la tutora. Pel que fa al guió,
cada infant s'ha d'aprendre les frases que tindran marcades
al paper que els donarem; els narradors
ho llegeixen. Ho han d’anar
practicant també a casa, perquè sigui més fàcil a l’hora
d’ajudar-los els diàlegs tenen com a referència el personatge
anterior per saber quan han d’entrar i dir les seves frases.
La
representarem dues
vegades el dia
26
d’abril, una
per a les famílies i una altra per a l’escola.
Els nens i nenes poden
venir disfressats al matí a l’escola (a sota hi ha la relació de
vestuari per a cada personatge), podeu
anar portant els complements durant aquella setmana, si manca alguna
cosa es farà a
l’escola. No es
tracta de comprar res, sinó d’aprofitar disfresses o demanar a
algú que ens les deixi. A l’escola hi ha disfresses que es poden
aprofitar.
Qualsevol
dubte que tingueu respecte a l'obra, no dubteu en consultar-ho.
Gràcies per avançat per la vostra col·laboració.
PERSONATGES:
LA
PRINCESA VESTIDA AMB UNA BOSSA DE PAPER.
-Narrador
i narradores:
: Vestits
de casa el mateix dia de l'obra ben mudats i elegants.
-Rei:
Pantaló i camisa elegant,
capa de rei i corona o
disfressa de rei. Ceptre
-Reina:
Vestit de reina i
corona, mocador per
portar a la mà .
-Princesa
1: Vestit de princesa
i corona.
-Princesa
2 i 3: Samarreta, leggins i corona. La bossa de paper es
farà a l’escola.
-Príncep:
Disfressa de príncep.
-Drac:
Vestit de casa el mateix dia
de l'obra amb roba marró i/o verda (si
més no, fosca).
-Poble:
Com a roba heu de portar roba
de camperols: faldilla llarga, mocador pel cap, camisa, davantal,
etc. per les noies i
camisa, pantaló fosc, faixa, barretina,etc.
pels nens, bastó pels
avis...
Els complements poden
ser:
Venedors:
caixes de fruites o verdures (s’agafaran de l’escola).
Pagesos:
alguna eina (pagès), cistell (pagesa).
Avi-àvia:
Bastó, cistell
Nens/es:
joguines (s’agafaran de l’escola).
-Soldats:
pantaló i jersei fosc, casc i llança o
disfressa de soldat medieval,
cavaller,...
Les
disfresses i complements han d’estar ben marcades amb el nom.
També us deixo l'adaptació de l'obra sencera perquè pugueu fer-vos una idea de com serà l'actuació dels infants.
LA
PRINCESA VESTIDA AMB UNA BOSSA DE PAPER (adaptació)
NARRADORA 1:
Temps era temps, quan els prínceps eren bons i els dracs dolents. Hi
havia una princesa molt bonica que es deia Elisabet.
La
princesa vivia en un castell amb el rei i la reina i tenia molta roba
de princesa.
REI:
Què bonica és la nostra filla !!
REINA:
És la més elegant de tot el regne i aviat es casarà amb el príncep
Roland.
REI:
Serà el casament més
important de tota la comarca!!
REINA:
Ai,
siii!!! Vindran totes les
persones més importants
del regne.
PRINCESA
1:
Ai! Roland què feliç estic de casar-me amb tu! Sóc la princesa més
afortunada del món.
PRÍNCEP:
Elisabet jo també t'estimo molt. Estic desitjant que arribi el dia
del nostre casament!
PRINCESA
1:
Portaré el vestit més
bonic que
mai s’hagi vist!
SOLDAT
1: Majestat, majestat!
Diuen que han vist un drac dolent
per la comarca.
SOLDAT
2: Treu foc per la boca
i vola molt ràpid. La gent
del poble està aterrada.
REI:
Aviseu-me
si arriba al castell. Esteu
preparats!!!
SOLDATS:
D’acord, Majestat. Estarem
alerta.
NARRADORA 1:
Però un dia va arribar al castell el drac dolent que tenia molta
gana i tirant foc per la boca va cremar tot el castell i tot el que
hi havia, es va menjar tota la gent i va segrestar al príncep
Roland.
PRÍNCEP:
Socors!! Auxili!! Ajudeu-me, el drac se’n vol portar.
DRAC:
Calla, vindràs amb mi a la meva cova de la muntanya!! Grrrrr.
NARRADORA 1:
El drac havia cremat també tota la roba de la princesa i ella no
tenia cap vestit per posar-se. Llavors la princesa Elisabet va
començar a buscar roba per tot el castell però no va trobar res,
només una bossa de paper que s’havia salvat del foc.
PRINCESA
2:
Tot s'ha cremat!, només tinc aquesta bossa de paper per vestir-me. I
ara què faré? Estic sola al castell, el drac s'ha portat al meu
estimat. Ja ho sé!, aniré a buscar al drac i a rescatar al príncep.
NARRADORA 1:
La princesa Elisabet va sortir del castell i va anar cap al poble,
allí va començar a preguntar a tota la gent que es trobava pel camí
si havien vist a un drac passar per allí.
PRINCESA
2:
Aniré preguntant a la gent del poble a veure si em poden ajudar a
trobar a en Roland.
-
Senyors venedors, heu vist passar el drac dolent per aquí?
VENEDORA
1:
Sí, si. Anava volant en aquella direcció.
VENEDORA
2: I portava al príncep
Roland, que no parava de
cridar agafat amb les
garres.
VENEDORA
3: Era de color verd volava
alt.
PRINCESA
2:
Ha passat el drac per aquí bon pagès?
PAGÈS
1: Si s'ha marxat per
allí, heu de seguir el rastre que va deixant.
PAGESA
2: Crema tot allò
que es troba al seu pas!! I
ho deixa tot ple de cendres (espantat).
PRINCESA
2:
Heu vist passar el drac amb el meu estimat Roland?
ÀVIA
1:
Han marxat cap a la cova de la muntanya i anava molt
ràpid.
ÀVIA
2: Feia cara de pocs
amics.
PRINCESA
2:
Nens heu vist el drac dolent?
NENA
1: Ha anat cap a la cova de la muntanya,
travessant el bosc.
NEN
: Em feia molta por,
semblava molt ferotge i
rugia molt fort.
NENA
2:
Ha passat volant pel meu costat, pensava que se'n menjava.
PRINCESA
2:
Moltes gràcies, nens
i nenes. A veure si arribo a
temps de salvar al príncep.
NARRADORA 2:
La princesa va seguir el rastre de
cendres que el drac anava
deixant i va arribar a una
cova. Va trucar a la porta i va sortir el drac.
DRAC:
Mmmmm, la princesa! Avui no et puc menjar, ja m’he menjat un
castell sencer. Torna demà que avui n’estic tip.
NARRADORA 2:
Llavors el drac va tancar la porta als nassos de la princesa.
PRINCESA
3: Espera un moment,
drac. M'han dit que ets el drac més llest i ferotge del món i que
pots treure foc per la boca.
DRAC:
Ho dubtes? Doncs és clar que sí.
PRINCESA
3: A què no pots cremar 10 boscos amb el teu alè
de foc?
DRAC:
Què t'apostes?
NARRADORA 2:
El drac va agafar aire, va treure foc i va cremar tants boscos que se
li va acabar el foc. No tenia ni per cuinar una hamburguesa. Llavors
la princesa li va dir...
PRINCESA
3:
Drac, m’han dit què pots fer la volta al món en pocs segons?,
però jo no m’ho crec.
DRAC:
Espera i veuràs.
NARRADORA 2:
El drac va volar tant i tan ràpid que va fer dues voltes a la Terra,
però va acabar molt cansat, es va caure a terra i es va adormir de
seguida.
DRAC:
Què cansat que estic! Ahhhh!
(badallant).
NARRADORA 2:
Llavors la princesa es va apropar al drac i li va cridar a
l'orella. El drac no va ni adonar-se.
PRINCESA
3:Drac,
drac, draaaaac!!! (cridant).
NARRADOR
3:
El príncep estava tancat dins la cova i des d’allà cridava a la
princesa.
PRÍNCEP:
Elisabet aquí!! Aquí!! Estic aquííí!!!
NARRADOR
3:
L'Elisabet va anar a rescatar al príncep, però quan va arribar al
seu costat...
PRÍNCEP:
Mira com vas? Tota despentinada, fent pudor de foc i vestida amb una
bossa de paper!! Torna quan vagis arreglada i vestida de princesa.
NARRADOR
3:
Aleshores la princesa, molt orgullosa d'haver vençut al drac, li va
dir:
PRINCESA
3:
Mira Roland, ets molt maco i molt ben plantat, però saps una cosa
“Ets un ximplet” i ja no em vull casar amb tu.
NARRADOR
3:
I la princesa Elisabet es va donar mitja volta i va deixar plantat al
príncep amb un pam de nas.
NARRADORS 1-2-3:
Vet aquí un gos, vet aquí un gat, vet aquí que aquest conte ja
s'ha acabat.
ENS VEIEM EL PROPER 26 D'ABRIL A LA TARDA!!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada